原來，對同樣一件事，不同的人居然有不同的看法，仔細想想，也未嘗沒有道理。

他山之石，可以攻玉。

以前讀到這句話的時候，張永自認為有深刻的理解了。但出去五年之后，他的理解更加深刻，進入到了一個很深的層次。

堅持對外交流是有用的，而且有大用。

“陛下，臣等在巴格達四處找人，最后終于傳至大維齊耳中，他下令智慧宮揀選書籍五百本，贈予我等。”張永繼續說道。

“這五百本書，是抄錄的嗎？可有訛誤？”邵樹德問道。

“并非抄錄。”張永解釋道：“智慧宮內有印書局，直接印刷了五百本書交予我等。”

邵樹德點了點頭。

看來，巴格達的印刷業應該很不錯。想來也是了，智慧宮本來就是一個翻譯、收藏書籍的地方，有時候也向大食各地派發書籍，沒有成規模的印刷業是不可能的，光靠抄錄得累死。

說起來，人家贈送五百本書，可能也就是隨手為之，甚至大食轄下某個藩鎮——如薩曼波斯——去求取書籍，得到的都不止五百本。

想到此處，邵樹德也不得不承認，大食確實很傲慢啊！

但人家就是這么做了，你也不可能去打的，能咋地？更何況，說不定在巴格達權貴們的眼里，他們那個國家也是天朝上國、四方來朝呢。

簡而言之一句話，人家沒有巴結你的義務。

“后來，我等又在巴格達找了很多書店，四處搜羅書籍，買了千余本。也看不太懂，先買了再說，慢慢找人翻譯，至今尚未翻譯完畢。”張永又道。

他知道圣人最關心書籍，于是首先挑的就是這個來說。

“一千五百本書，不錯了，多是哪方面的？”邵樹德問道。

“天文、地理、航海、數學、建筑、樂舞無所不包，就連大食語、波斯語、突厥語詞典都各買了一本。”張永說道。