一個帶血槍眼洞穿藍色官服。趙光義頹然而倒，血灑一地，滿場嘩然！

    鄭達張口欲呼，被一枚鉛彈射穿喉管，鮮血染紅胸前鵪鶉圖案。

    驚呼，怒罵，吶喊，刀光和槍聲亂作一團。碼頭上頓時開了鍋。

    ……

    “臣聞沿海水師，率皆老弱。軍械殘缺，又戰船薄板舊釘，遇擊即破，遠不及夷器之兇利堅固，作何抵御？似次廢弛，何以肅邊威遠？”

    ———嘉慶十四年，林元撫任兩廣總督前，于夜向皇帝上折中書。

    ……

    六月，英國艦長巴斯特率領的十二艘瓦斯科戰艦，在駛入廣州新風當天，炮轟新風碼頭，擊沉官府船只近百，僅僅一天便奪取周邊所有炮臺。三天時間炸毀廣州官聽，沖破城墻。五天不到，廣州淪陷。

    鎮撫葉山仁殉國，廣州將軍福臨流亡，不知所蹤。

    奉天，江浙，福建綠營兵馳援，被葡人水兵各處死死攔截，損兵折將，整個華南沿海處處烽火。

    官府號稱巡海戰艦九百艘，可適逢急戰，早年朦沖大艦已經拆解，剩余戰船長期擱淺沙灘，風吹雨淋，腐朽不堪。

    紅毛兇猛，又事發突然，官府竟毫無還手余地……

    ……

    李閻風風火火回到大嶼山，他聽到這樣的消息，連他自己也不敢相信。

    開門揖盜，不過如此。

    也在李閻回歸大嶼山的當天，他無暇顧及哭鬧想要回法術典籍的鄭秀兒，也顧不得驟然病倒，兩天也沒吃一口飯的林元撫，全因為蔡牽派人送來的書信。

    把客套話去掉，修辭去掉，用福臨這位宗室將軍最氣急敗壞地語氣翻譯。