林主編一向知道她會提前交稿，很滿意檢查了一遍，問了幾句，便點頭通過了。

    “小薛啊，這英文我都不懂。我頂多檢查一下格式和中文，英文部分就得靠你自己自查一下。”

    因為上周劉星和甄副主任的事，主任把他們幾個都拉去開了好幾次會議，要求大家要嚴格把關，不能再出現錯誤。

    薛凌點點頭，說：“我回頭再檢查兩遍。”

    林主編開心笑了，低聲：“這我就放心了。咱是新聞報社工作人員，正確性和嚴謹性最為重要。”

    “我知道了。”薛凌微笑應好。

    林主編滿意笑了，從辦公桌下方拿出兩顆糖，塞給她。

    “這是我親戚出國買的，給我捎了一袋。數量實在不多，只能送你兩顆嘗嘗鮮。”

    薛凌不大好意思接，低聲：“主編，您家里還要幾個娃，還是留給孩子們吃吧。我都不是小孩了，不吃糖。”

    “說啥呢！”林主編嗔怪笑了，道：“姐看你聽話乖巧，特意偷偷帶來給你的。家里的孩子們都有，我能少了他們嗎？你放心拿著吧！”

    薛凌見盛情難卻，只好悄悄收下，塞進尼龍褲袋中。

    “謝謝林姐。”

    林主編給她打了一個眼色，下巴揚了揚：“走，一塊吃飯去。”

    薛凌應好，匆匆用了午餐，隨后便回了辦公室，繼續做翻譯。

    同事們則有些待在食堂那邊聊天，有些則找地方打盹。

    直到大伙兒開始回來，薛凌才不動聲色將翻譯收起來，走去角落處倒了一杯水，泡了一點茶葉。

    辦公室一共有十來個熱水壺，廚房的老阿姨每隔一個多小時就來取空瓶去裝水，所以不愁沒熱水喝。

    中秋過節的時候，劉主任讓會計去買了兩包茶葉，讓大伙兒犯困的時候可以泡來喝，也讓大家自覺省著點兒用，別沒幾天就喝完。