“您說的我沒聽懂。”勞埃德向左右看看，(身shēn)邊沒翻譯啊，翻譯早都困的不行，回去睡覺去了，他也不是魔鬼，沒辦法讓別人跟著24小時連軸轉。

    “是的。”呂文斌用英文回答。

    勞埃德很懷疑的看著呂文斌，道：“你剛才說了很多，雖然是中文，但我想應該不止是‘yes’……”

    “核心概括下來，就是：是的。”呂文斌樂呵呵的回答，又繼續用中文道：“看來你們是真的不懂中文啊，哎，你們老外就是好，就學個母語就行了，一天到晚牛的不行，搞個國際會議什么的，還都用英文說，到頭來，別人4點鐘起(床chuáng)學的英語，還要被你們批評不地道，地道你妹啊，聽懂不就行了……”

    “您說什么？”勞埃德抓耳撓腮的，聽不懂意思，真的讓他著急。

    呂文斌微笑：“餓了沒？吃豬蹄嗎？”

    勞埃德深吸一口氣：“你剛才好像也說了很多……”

    “是的，吃嗎？”呂文斌復問。

    勞埃德和波義爾遲疑了一下，都對豬蹄有疑慮。

    “去骨的豬蹄，新產品。”呂文斌用英文解釋了一句，又用中文道：“你們吃個東西還(挺tǐng)多事，我看就是條件太好了，第三世界人民還在挨餓，你們一天到晚浪費食物，到時候裝模作樣的捐一點糧食就好像做了什么大好事似的……”

    勞埃德被機關槍式的中文給打的搖搖擺擺，最后還是擺擺手，道：“呂醫生，我們還是說剛才的手術，現在安排有肝切除手術嗎？手術為什么要安排在這個時間。”

    “凌醫生喜歡。”呂文斌這次直接用英文。

    勞埃德“哦”的一聲，倒是頗為理解，不由一笑：“外科醫生的怪癖。”

    “恩，去嗎？”呂文斌的眼神閃爍著，一副要測試老外醫生的精神力極限的樣子。

    他的眼神，倒是讓勞埃德有些看懂了。

    勞埃德忽的一笑：“去也可以，我在安德森癌癥中心，也是經常做時間長達30個小時的手術的。對了，我注意到，你好像也是一天都沒休息了，(身shēn)體能受得了嗎？不要因此而影響了手術效果。”

    “不會的，我們幾名助手都有更替。”

    “那主刀的凌醫生呢？”

    呂文斌微笑：“凌醫生，見到你就知道了。”