范希上場的時候阿倫威廉姆斯仍然在那兒喋喋不休，不僅隔空朝著已經(jīng)坐在板凳席的斯蒂芬馬布里叫囂，還對范希噴垃圾話：“嘿，你這個黃皮膚小子，才第十五名？你是來找死的嗎？”

    “天吶…這真是殘忍，馬上就要有個小屁孩的籃球夢被我拍碎了。”

    “你這個樣子，看上去會打籃球嗎？為什么不滾回弗吉尼亞吃你的漢堡呢……”

    阿倫威廉姆斯集合了每一個令人憎惡的黑人的低素質(zhì)：沒有家教、眼高于頂、搬弄是非、喋喋不休。

    范希從格林手里接過發(fā)球，他很快帶到前場。

    當他在三分線弧頂停下來，隊友們四下拉開，眼前就只剩下這個其貌不揚的、令人厭惡的小黑豆。

    “你的外號叫做‘問題’？”范希忽然開口問他。

    語氣很平靜。

    阿倫威廉姆斯挑起眉毛，跋扈的回道：“怎么？你聽說過我的故事？”

    范希冷淡的回道：“在弗吉尼亞，我的外號叫做‘問題制造者’。”

    范希說的非常自然流暢，沒有流露出任何情緒，但阿倫威廉姆斯莫名的感受到一種‘屈辱’。這種屈辱就好像在中文語境里，別人問你的名字是不是叫小明，你剛得意洋洋的宣稱自己的名字是不是很牛逼，他隨后就告訴你：我兒子的名字叫小明。

    不就是這個意思嗎？

    阿倫威廉姆斯叫‘Trouble’，范希叫‘Trouble-Maker’。

    “你在挑釁上帝，知道嗎？”

    阿倫威廉姆斯生氣了。然后他主動出擊，他試圖將這個不知天高地厚的弗吉尼亞小子直接搶斷。

    但是，他犯錯了。

    他不知道，即便是阿倫艾弗森這樣的劃時代天才，都不敢去掏范希的球：雖然他們都叫阿倫，但艾弗森比威廉姆斯不知道高明了多少倍。