“再五分鐘，霍主任！”

    “哎呀，五分鐘也難講的……”

    “霍主任，霍主任……五分鐘怎么都等不了……我油門都踩到底了。”

    “那你踩松一點嘛，別超速了，回頭又出事。”霍從軍看著面前已經(jīng)開始的手術，語氣飄逸：“手術誰做都是做了，就是一個單純心臟外傷的手術，你們心臟外科早都不稀罕了吧。”

    “我稀罕啊，霍主任，您稍等我?guī)追昼姡揖挖s到了，我們心臟外科總共就這么幾個人，您要我們的手術有什么意思嘛……”康主任的聲音從話筒中飛出來，飄在手術室中，?像是一朵孤單寂寞的屁，不怎么受歡迎的在眾人耳邊溜達。

    然而，霍從軍已是將他當做是放出來的屁，徹底不理了。

    在云醫(yī)，心臟外科小的就像是芝麻似的，如果要比較大小的話，肝膽外科的芝麻還比心臟外科的要大一些。

    簡單來說，心臟外科的手術，霍從軍以前不做，是因為他不會做，手底下也沒人做。

    至于現(xiàn)在，哪怕只是給凌然一個助手的機會，一個啟蒙的可能，霍從軍都不在乎康主任怎么想的。

    巡回護士拿著手機，低聲道：“霍主任已經(jīng)開始做手術了。”

    狂吼聲不出意料的從手機中傳了出來。

    巡回護士小心的掛掉了手機，仿佛這樣，能減輕一點責任似的。

    “我們從左前外側切口進 入。”福克納用英語說了一句，然后看看做助手的凌然，問：“能聽得懂嗎？”

    英語系的醫(yī)學詞匯，許多都是專有詞匯，既不能像是中文似的望文生義，也不會如中文一樣由固有的單字聚合而成。

    在這種情況下，一些醫(yī)學單詞就需要醫(yī)生提前背誦，專門記憶了。熟悉肝膽外科的外國醫(yī)生，不熟悉心臟外科的單詞，也屬于正常。

    凌然站在福克納的對面點了點頭，道：“聽沒問題。”

    “那就好，手術過程中，不能全靠翻譯。準確度也不能保證。”福克納算是解釋了一句，在旁的翻譯，老老實實的將內容給翻了過來。