“他們找上門來了。”女人說。

    “...早晚的事情，在我離開那里的時(shí)候我就已經(jīng)料到有這一天了。”

    “我去幫你解決掉他們，這里是我們的地盤。”

    “是你們的地盤，不是我們。”

    “多姆...別這樣。”

    黑色的道奇戰(zhàn)馬停在昏暗的小巷中，遠(yuǎn)處酒吧的喧囂隱約從小巷高處旋轉(zhuǎn)的排氣扇里傳出，偶爾有老鼠從積水中淌過，泛起漣漪的水面上倒影著擋風(fēng)玻璃后硬漢的側(cè)臉以及車窗前低著頭雙手搭在車頂上的女人。

    “我該走了。”車?yán)锏哪腥穗p手輕輕搭著方向盤看向小巷外地上的火光輕聲說。

    “你這次走了就不知道什么時(shí)候才能回來了，米婭和布萊恩聽說你逃出來了都在找你。”

    “告訴我你沒有跟他們說我的事情。”

    “我沒有...出了什么事情，家人一起解決，這不是我們當(dāng)初說好的么？不要什么事情都自己來?yè)?dān)。”

    “不...這次不同。”男人搖頭，“這次我不能拖你們下水，你們不知道我面臨的敵人究竟是什么...我也不想讓你們知道這些事情，你們只需要離遠(yuǎn)一點(diǎn)，最好別跟我扯上關(guān)系就行了...那群家伙的鼻子比鬣狗還靈敏，能在很遠(yuǎn)的地方聞見我...事實(shí)證明他們也找來了，速度比我想象的還要快。”

    “多姆，你不能一個(gè)人扛這件事情。”她低聲說，“你根本沒有錯(cuò)。”

    “他們不會(huì)聽，所以我也不會(huì)說。”男人伸出了手，但在微微搖頭后又收手回去，像是害怕什么，“我看到了那輛車上的兩個(gè)人...我能感受到他們其中一個(gè)人給我?guī)淼奈ｋU(xiǎn)感，這是我在之前追捕我的那群人身上從來沒有過的感覺，這已經(jīng)足以說明很多問題了，我相信我的直覺，因?yàn)檫@救過我很多次。”

    “你的直覺告訴你這次你能成功離開嗎？”

    “我的直覺告訴我，這次絕對(duì)不能把你們?cè)俪哆M(jìn)來了，其實(shí)我一開始就不該來找你的...但我會(huì)盡量解決接下來的事情的。”

    “這里是紐約，你的主場(chǎng)，可就連你都覺得勉強(qiáng)嗎？”

    “我有預(yù)感，那對(duì)男女里有一個(gè)是那群家伙中的佼佼者...精英中的精英，所以我不能向你保證什么，我只能嘗試做到最好。”