西海岸之行繼續(xù)，灣流4又飛往硅谷。

    宋亞手不釋卷，很快發(fā)現(xiàn)翻閱這些針對一本小說，時間跨度長達(dá)十余年的各版劇本是件很有樂趣的事，每個改編權(quán)擁有者和編劇的心路歷程，不難從劇本狀態(tài)和改編方向窺知一二。

    比如首位擁有者強尼卡森，80年他購下小說改編權(quán)時正值個人脫口秀主持事業(yè)的最高峰，自信和狂妄也是如此，他還是個睚眥必報的文化人，比如同一年，他求購拉斯維加斯一座賭場時被當(dāng)?shù)馗缓澜睾S即馬上在節(jié)目里當(dāng)著全國觀眾的面，編不帶臟話的段子辱罵對方，這種性格在80-82年的貓鼠游戲劇本上也有很好的體現(xiàn)。

    他是在小說作者阿巴格內(nèi)爾參加自己節(jié)目時得知‘有本事老抓我’這本小說存在的，當(dāng)時的他還沒有遭遇個人投資失敗，很慷慨地用高溢價拿下改編權(quán)，然后立刻和兩位編劇兼制片人開始攢劇本。他本身就是一名出色的編劇，創(chuàng)作激情很高，在首版劇本中到處能看到他的個人印記，他似乎把自己代入了那位傳奇騙子，所以把重點放在了刻畫主角前半生各種風(fēng)光刺激的生活和詐騙橋段上，并且還加了很多原著中沒有的劇情，主角人設(shè)被改成了一位出入高端社交場合，風(fēng)度翩翩，頗具魅力的‘雅賊’。

    但很快，他自己也發(fā)現(xiàn)有些偏離了方向，拍一部吹捧位過于‘完美無瑕’的詐騙犯的電影似乎不太好，于是又開始往回修改，增加騙子鋃鐺入獄后的情節(jié)。

    81年的兩個版本里很明顯看到他的激情已經(jīng)消退，具體工作甩手交給了另兩人，但他控制欲又極強，經(jīng)常針對他人的修改表達(dá)不滿，甚至宋亞還發(fā)現(xiàn)幾節(jié)段落內(nèi)容后面有他針對同伴的吐槽文字，手寫的，比如‘主角不會這么做，不會這么說！這不是一個謹(jǐn)慎的騙子該干的！！’或者‘這樣修改后合理性在哪？嗯？電影觀眾看到這里會嘲笑編劇，也就是我，而不是默默無聞的你！’

    到82年情況又變了，他參與投資的DMC汽車公司破產(chǎn)，個人陷入財務(wù)危機，劇本明顯也被忘在了腦后，最后一個粗糙的改寫版本后，這些劇本被打包賣給了下家哥倫比亞影業(yè)。

    哥倫比亞影業(yè)完全不重視這種劇本，但仍花了些資源繼續(xù)改編，在經(jīng)過一個往警匪驚悚片方向靠的版本后，覺得投拍風(fēng)險太大，往他們龐大的劇本庫里一丟就沒再管，之后被公司內(nèi)部的一位制片人買走。

    那位叫巴特利特的制片人對劇本是最用心的，他聘請一位編劇潛心修改，提供了最多的歷史版本，在他手里的最后一個版本也是完成度最高，最接近天啟原片的，劇情開始提升主角對立面警員的地位，豐富警匪斗智環(huán)節(jié)。

    可惜巴特利特沒熬到電影立項就去世了，他的遺產(chǎn)繼承人對這種東西完全不感興趣，劇本似乎有段時間被用來墊過桌子，封皮上還滴灑了很多葡萄酒漬，改編權(quán)輾轉(zhuǎn)經(jīng)過迪士尼最后落在好萊塢影業(yè)手里。

    好萊塢影業(yè)主要的工作就是在巴特利特的版本上壓縮成本，為此刪掉了原劇本中非常豐富的出場人物和時代背景刻畫，并在此前提下合理化情節(jié)。

    遍覽過前人十余年的反復(fù)糾結(jié)經(jīng)驗，又有天啟原版在手，所以現(xiàn)在宋亞心里已非常亮堂了。

    這部電影的魅力有三，一自然是幾位主演奉獻(xiàn)的超級演技，想在當(dāng)前年代完美復(fù)刻，光演員片酬投資就不會小。

    二是對米國經(jīng)濟大發(fā)展的黃金年代，五六十年代的全景描繪，這能討好那些影評人和電影獎項評委，老頭們對那個年代非常沉湎和懷念，可能僅次于好萊塢的黃金年代，三十年代。

    三是跌宕起伏的劇情，主角的精彩騙術(shù)，超高智商以及臨機應(yīng)變的能力，當(dāng)然他撩各種不同款式漂亮白妞的橋段也為全片增色不少。

    那么想在這年頭弄出一部演員演技、時代背景、漂亮臉蛋齊集的同等品質(zhì)電影要花掉的錢會是多少？兩千萬絕對打不住。更別提這部電影原片長達(dá)兩個多小時，沒有超級導(dǎo)演和大公司的號召力，光院線排片那關(guān)就過不去。

    而且六十年代的正劇和黑人基本就絕緣了，那時候種族歧視還嚴(yán)重得很，這必然是部全白人電影。

    預(yù)算？可能現(xiàn)在拍五六十年代的風(fēng)景比十年后的原片能省下點錢……