“我們正在靠近邊境，”尤里立刻提醒道，“注意，這里有關卡——”

    一陣晃動突然傳來，從車廂底部響起了鋼鐵車輪與鐵軌摩擦的刺耳鳴響，與此同時，車廂兩側也傳來明顯的震顫，兩側墻壁外，某種機械裝置運轉的“咔咔”聲瞬間響成一片。

    制動裝置正在給車輪加壓，車廂外面的斥力機關正在逐一調整極性——這趟列車正在減速。

    “不要緊張，”溫蒂立刻回頭說道，“我們正在靠近邊境哨站，是正常停靠。”

    “我去檢查前面那節車廂的情況，”尤里輕輕起身，低聲說道，“那里靠近連接段，必須格外小心。”

    ……

    陽光照射在提豐-塞西爾邊境附近的哨站上，略有些寒涼的風從平原方向吹來，幾名全副武裝的提豐士兵在高臺上等待著，注視著那輛從巴特菲爾德郡方向開來的貨運列車逐漸減速，平穩地靠近檢查區的停靠指示線，小站的指揮官瞇起眼睛，強行控制著在這寒涼清晨打個哈欠的沖動，指揮士兵們上前，對列車進行常規檢查。

    在等待列車開放車廂的短暫時間里，哨站指揮官深深吸了一口平原上的冰冷空氣，一邊提振著精神一邊看向不遠處——兩座戰斗法師塔佇立在鐵路兩旁，法師塔上碩大的奧術聚焦水晶在陽光下泛著熠熠輝光，幾名下級戰斗法師和騎士則守在附近的崗哨中，關注著列車停靠的情況。

    他的視線繼續向遠方移動，越過柵欄，越過一片開闊地，越過邊境上的矮墻和另一側的封鎖帶，最后落在了另外一座哨站上——那是塞西爾人的邊境哨卡，幾座方方正正的房屋建筑在水泥平臺上，魔導水晶裝置漂浮在空地中央，又有幾門被稱作“軌道炮”的武器安置在圍墻頂部，炮口指向高高的天空。

    提豐軍官看了一眼已經開始執行檢查任務的士兵，隨后回過頭，從腰間抽出一把小匕首，借著陽光反射在刀刃上，朝塞西爾人的哨站晃動了兩下。

    幾秒種后，一道類似的反光掃過他的眼睛。

    年輕的軍官咧嘴笑了起來，隨后收起匕首，走向列車的方向。

    一個留著大胡子、身穿藍色制服的男人靠在車廂外面，他是這趟列車的車長，一個提豐人。

    “滿載的紡織品和煉金材料，”留著大胡子的男人笑著對年輕軍官說道，“去為我們的皇帝陛下換些黃澄澄的金子。”

    年輕軍官伸出手去：“清單給我看一下。”

    “剛才已經給士兵……”

    軍官皺了皺眉：“我還沒看過。”

    大胡子男人沒辦法，只好找出隨身的文件，遞給眼前的軍官：“哎，好的，給您。”