阿米娜緊張的攔住了他，“阿里努爾，不管你在外面做過什么，但在酒吧你可別犯渾。”

    “放心，我只是和華夏朋友聊聊。”阿里努爾拍了一下阿米娜的屁股，繞過她，直直走到談小天身前。

    “朋友，要不要喝一杯？”他說的是哈薩語，談小天聽不懂。

    這時他帶來的翻譯起了作用，將他的話翻給談小天聽。

    談小天緩緩搖頭，“我們華夏有一句古話，道不同不相為謀，我不跟討厭的人喝酒。”

    翻譯詫異的看了談小天一眼，心想這位談總大概是不了解這里的風俗。哈薩人是游牧民族，民風彪悍，一言不合就動刀動槍。

    這個阿里努爾是個狠角色，你這么說一定會激怒他。萬一出點什么事可怎么辦？

    談小天覺察出翻譯的異樣，沖他淡淡一笑，“沒關系，你就這么翻譯給他聽，不用怕。”

 &;  翻譯戰戰兢兢的說完后，果然阿里努爾臉上顯出怒色，他退后一步，近乎咆哮道：“膽小的華夏人，你一定會為你說過的話付出代價的。”

    他的幾名手下也圍了過來，他們的手都捂在了腰間。

    整個酒吧都安靜下來了，幾十雙眼睛齊刷刷對準了談小天和阿里努爾。

    氣氛緊張的就像干透的火藥桶，只要一顆火星就能爆炸。

    胖胖的酒吧老板手持獵槍沖后面沖了出來，沖著阿里努爾大喊：“阿里努爾，這是我的地盤，你敢亂來嗎？我不管你和這位先生有什么恩怨，但田及卡有田及卡的規矩，誰要是鎮子里動槍，就是與所有人為敵，你想試試嗎？”

    蠻荒地帶是法律照射不到的陰暗角落，但這里也有他們樸素的規矩。那就是不管雙方有多大的仇怨，不能在鎮子里動槍，出了鎮子到無人的荒野上你可以隨便折騰，沒人管，但是在鎮子里就不行，即便警察不管，當地的居民也不同意。

    阿里努爾的手慢慢從腰間放下，笑著說：“我只是想嚇唬一下華夏人而已，別那么緊張，沒事了。”

    酒吧老板凝視了阿里努爾片刻，確認他說的不是假話后，這才返身回去。

    阿里努爾轉身，惡狠狠的對談小天說，“華夏人，今天便宜你了，以后我一定會教訓你的。”