第1161章授意
按照李破的想法,即便不能讓讀書人們改了習慣,起碼奏折的格式要改一改,句號和逗號先不用忙,哪怕人們寫文章的時候隔上點空隙,或者點個點什么的都成。
他的要求是真不高。
而自從他讀書以來,受此困擾已久,尤其是讀書的效率,受此影響很大,很多時候還會讀錯。
我的個乖乖,我他娘的讀個書還得自己分段,你說上哪說理去?
他不太理解古人的想法……
其實沒那么復雜的原因,一個就是魏征所言,古代書寫用具很貴重,輕易不會浪費。
再有就是古人生活節奏本來就慢,而且即便是到了如今,書本也是當世最為昂貴的東西之一,一個自詡為讀書人的人,一輩子估計也沒有后來人一年讀的書多。
有些人拿著一本書可能會反復觀讀咀嚼數載,這樣說來,分不分章句又有什么呢?
而且古人最看重的不是閱讀通順,而是語境……慷慨激昂之時就要大放厥詞,受了委屈則悲春傷秋。
和后來人那基本上可以說是兩種生物,后來當寫日記都可能會被人嘲笑的時候,你還想讓人們把情緒付諸于文字?還是酒水更適合大家宣泄吧。
而且后來的白話文和古文根本不一樣。
一篇滕王閣序輝耀千古,為什么會讓人那么喜愛?因為有意境……
落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色,用白話怎么說呢,天邊掛著云霞,天上一群鳥在飛舞,天地一個顏色?這都哪跟哪啊。
古人所言之美,是不需要標點符號的,用無形的句讀來斷句足以,而且更能讓人沉浸于文字當中,有時候眼前看的是文字,思想卻早已飄飛在云天之外,悠游于山水之間了。
這就是當世讀書人所要追求的境界。
當然了,兩者相比利弊都很明顯,需要閱讀大量知識的現代人使用白話文是時代所需,并不需要強行做出對比。
句讀上的改革只是其中一個方面罷了。
……………………