朱慈灼聽后不由得感到好笑起來，因此道：“那肯定是你們沒認真學！”

    霍萊爾聽后不得不努力辯解道：“我們真的有認真學！沒有一個政權，現在不想多培養一些學漢話的人，而利于在貴國主導的地球上活的更好！”

    “但不得不承認的是，你們天朝上國的漢話是真的太難學了！”

    “我們收留了很多來到我們這里的漢人士紳，他們即便在很努力的教我們，可我們依舊沒多少人會《三字經》。”

    接著，霍萊爾又道：“我們也并不是想負隅頑抗，真的！連強大的英格蘭都選擇了遷居美洲，以避開貴國，我們蘇格蘭自然知道自己是不能戰勝貴國的，我們可以接受易發易服，甚至也愿意接受洗澡的命令，但我們是真的沒法學漢文！可能是我們族群有智力上的先天劣勢，以致于不會這種高深的語言。”

    朱慈灼聽后，道：“但是，歸順者接受漢化，學習漢文，說漢文，是朝廷歸順者的第一要求，不容拒絕！”

    “這……”

    霍萊爾陷入了為難狀態。

    “其實，漢文也沒那么難。語言這東西，最關鍵的還是環境，將來你們蘇格蘭的貴族可以去中土的對外教化學院學習漢文，到時候你們就會在一個說漢文的環境里學習漢文，就不成什么問題了。”

    朱慈灼接著說了一句。

    “既然如此，我就將您的話轉告給議會，等議會商討出結果后，再答復貴國。”

    霍萊爾回道。

    而霍萊爾回去后就把朱慈灼的原話在蘇格蘭的議會上提了出來。

    “不能不學漢文？我的天，為什么要這么為難我們？！”

    “我拒絕學習漢文，我寧肯死，也不愿意學習那么復雜的語言！”

    “如此，那就只能不投降，負隅頑抗到底！畢竟戰死，也比學習漢文要強！”

    許多蘇格蘭議員皆因此大為失望，并因此表示寧愿對抗到底，也不再去談投降的事。

    因為許多蘇格蘭貴族真的都試過學習漢文，來更加的了解明國，但他們真的不得不承認，明國的漢文真的很難學。