“他在你的薪水上也很吝嗇？”盧米安用青澀好奇的口吻反問(wèn)道。

那中年婦人一下憤怒：

“你究竟要不要租房？”

“要。”盧米安仿佛被嚇到，語(yǔ)速很快地開(kāi)口表明了態(tài)度，“我想知道價(jià)格。”那中年婦人緩和了下情緒

”看你要什么樣的房間，最上面兩層是每周3費(fèi)爾金，下面兩層是每周5費(fèi)爾金，你要是還覺(jué)得貴，可以上去挨個(gè)敲門(mén)，問(wèn)一問(wèn)誰(shuí)愿意把自己的床分一半給你，或者將地上的空位轉(zhuǎn)租給你，一周大概是1到1.5費(fèi)爾金。

“給我下面兩層的房間。”盧米安選擇的理由是，這不管跳窗，還是走樓梯，都比上面兩層方便逃跑。

那偏胖的婦人打量了盧米安兩眼

你要是選擇一次性預(yù)付整月的房租，可以只給15費(fèi)爾金。”

“因?yàn)橛刑嗳酥蛔×艘坏絻芍芫筒坏貌话崛e的地方，或者離開(kāi)了特里爾。

“這里是天堂，也是地獄。”

盧米安拿出剛才那疊紙幣，從里面抽了三張淺藍(lán)色的鈔票出來(lái)。

它們的面額都是5費(fèi)爾金，正面是因蒂斯共和國(guó)第一任總統(tǒng)勒凡克斯的半身像和勞作的農(nóng)夫、牧民，背面則是霍納奇斯山脈。

收到整月的房租后，那偏胖婦人的表情明顯舒緩了不少，她拿出串在一起的兩把黃銅色鑰匙，向上丟給了盧米安“2樓207房間，一樓有小餐廳，地下室是個(gè)酒館，房間桌子的抽屜里有硫磺，能幫你趕走那些該死的蟲(chóng)子，我叫費(fèi)爾斯，你有什么問(wèn)題都可以來(lái)找我。”

“謝謝你，費(fèi)爾斯夫人。”盧米安接過(guò)鑰匙，提著行李箱和電石燈，沿階梯走向二樓。

途中，他看到墻壁不少地方都貼著報(bào)紙或那種很廉價(jià)的粉紅色紙，糊了一層又一層，但有的紙已經(jīng)松脫，露出了被它們遮住的裂縫和大量臭蟲(chóng)。

二樓有八個(gè)房間加兩個(gè)盥洗室，每個(gè)房間都很狹窄，右邊是睡床，靠窗處的桌子一邊抵著床沿，一邊緊挨著墻壁前方有張腿部快斷折的椅子。

除了這些什么家具都沒(méi)有，倒是天花板上有成排的臭蟲(chóng)爬來(lái)爬去。