喬丹拿到職業生涯第五座總冠軍。隨后，他宣布第二次退役。公牛未完成第二個王朝，旗下球員也是樹倒猢猻散，皮蓬、科爾、朗利、羅德曼等人都改換門庭，從此進入到漫長的蕭條期。

    與此同時，因為凱文加內特等人的合約，聯盟進入到停擺。

    好不容易將停擺搞定之后，范希發現停擺歸來的查爾斯巴克利已經胖的跟個球似的，其他球員也都狀態不是很好，畢竟，洛杉磯的水太養人了。

    此外像文貝克、肖恩坎普這一批巨星直接廢掉了。

    這也意味著96黃金一代的超級巨星們全面登臺亮相。

    這個賽季，快船依然止步第二輪，范希在這兩年每年都有進步，但進步的幅度已經不像新秀賽季、第二個賽季那么夸張。

    而這時，那些勛章球員都開始展現自己的光芒。

    本華萊士在這個賽季全面爆發，他在季后賽第二輪力扛蒂姆鄧肯與大衛羅賓遜，甚至有將羅賓遜直接從空中摁下來的壯舉。

    但終究雙拳難敵四手，馬刺隊的雙塔笑到最后，他們戰勝了年輕的本華萊士和小奧尼爾。并且，在最后的總決賽擊敗帕特里克尤因領軍的尼克斯。

    二年級新生鄧肯舉起總決賽MVP獎杯，他雖然沒有打破范希的最年輕總決賽MVP記錄，但很多人都認為他終結了四大中鋒的時代。

    未來，將是屬于他和沙克奧尼爾的。

    這個賽季之后，快船大換血。

    本華萊士被底特律活塞以4年5000萬美金的合約挖去底特律。

    小奧尼爾也被印第安納步行者的5年7000萬美金挖走。

    本來，范希認為至少可以留下一個。

    但是，埃爾金貝勒執迷不悟的去追逐選秀權，結果竹籃打水一場空。

    而范希也因此被籃球媒體稱之為快船隊的毒瘤，因為聯盟從停擺賽季之后嚴格執行新的工資帽協議，范希的超級薪水壓榨了球隊空間。