第196章 老祖宗誠不欺我也!
盡管小溪市長唱歌高調上不去,低音下不來,但基本上還在調子上,而且鄂倫春語唱得都對。
在這一刻,瑪努彥鼻頭微酸,他仿佛能夠想到小溪市長對著電腦一句句學習鄂倫春語歌曲,為了民族大團結,悄悄努力著。
他們鄂倫春族人從建國后的一千多人,發展到現在九千多人。
相比較其他民族,人數太少了。
隨著禁獵,保護生態環境,他們很多人離開了賴以生存的山林。
雖然生活比以前更好,也更加便利,但也讓他們的文化慢慢淡化,很少有人知道大興安嶺里勇敢的鄂倫春人。
剛剛這首歌曲,七八十年代的人在學校里學過。現在的孩子,很少有人會唱了。
等到林小溪唱完,瑪努彥感動說不出話,給林小溪鞠躬,“小溪市長,謝謝你關注還記得我們鄂倫春人。”
林小溪笑笑,“鄂倫春也是我們五十六個民族之一,我通過史書了解你們這個民族的歷史,是非常有血性有尊嚴愛國民族。”
“勇敢的鄂倫春不應該被遺忘,它的英勇和深厚的文化底蘊,應該被更多人知道。”
別人這樣說,或許瑪努彥不相信,但小溪市長這么說,就一定可以。
瑪努彥激動,“小溪市長,剛剛你唱得都對,您還需要我做什么?我一定全力配合。”
林小溪拿出來一份文件,上面有常用語,“瑪努彥,你能用鄂倫春語把我這份資料翻譯一遍嗎?然后錄音頻,我要學習。”
瑪努彥被林小溪努力學習鄂倫春文化感動,“謝謝小溪市長,我回去就跟您錄。”
“好,拜托了!”林小溪回答,“班長,還能找到其他三族的人嗎?按照這個文件內容錄一份。”
“能找到,保證盡快錄好。”錢多多回答,內心對林小溪佩服得五體投地,反正他覺得鄂倫春語,跟學習外語沒啥區別,甚至更難,畢竟沒有文字。
錢多多和瑪努彥回去之后,找到了鄂溫克,達斡爾族,還有赫哲族人,說了小溪市長的需求,保質保量錄制完成。
半個月后,林小溪已經可以用這些語言,簡單對話,也能聽懂對方的話,開始下基層,開始用雙腳丈量腳下的土地,用雙眼欣賞大好河山,感受美好多樣的風土人情。
林小溪更新了動態,“走訪深鄂倫春族,鄂溫克族,達斡爾族,赫哲族。”
還附上了那首雙語的《高高的興安嶺》,林小溪唱的,還有其他三族的歌曲。
“這個我也會唱。”
“我也會,小學的時候學過。”
“會唱這首歌的人,是不是暴露年齡了?現在還有小孩唱這首歌嗎?”
“好懷念以前啊,雖然小時候沒見過興安嶺,也沒見過鄂倫春,但記住了老師描述的美好畫面。有機會一定要去北方看看。”
……
公務車的后面,還有林大山,張翠霞帶著孩子坐另一輛車,跟著一起去參觀。
這樣也不算是占用公務車,誰讓林小溪太忙,把工作都安排到周五周六周日。
今天是周五,幼兒園請假一天。正好林大山和張翠霞也沒見過,因此,他們就跟著一起去了。
瑪努彥帶著林小溪來到他們聚居的地方,林小溪學著瑪努彥的樣子,給一個年長的鄂倫春族女長者行禮。
“當不得,當不得。”老奶奶連忙擺手,扶起林小溪,用生硬的普通話,磕磕巴巴拗口地說著。
林小溪笑笑,用的是新學的鄂倫春語,“當得,小鹿奶奶,您的年紀跟我爺爺差不多了,晚輩給長輩行禮,是應該的。”
小鹿奶奶一愣,昏黃的眼睛里多了幾分神采,“你會說鄂倫春語?”
就算他們自己的族人,在外面生活時間長了,新出生的孩子,也未必能說出完整的鄂倫春語言。
林小溪點頭,“會說一點點,我跟瑪努彥學的。如果有不對的地方,還請原諒我。我想來看看咱們生活怎么樣?”
“生活很好了,國家有政策。”小鹿奶奶一生的經歷,堪稱波瀾壯闊,她就像是一本古樸的書籍,雖然外面已經舊了,已經褶皺,但里面卻有漫長而又飽滿的故事。