第21章 幫不幫?
游戲世界里,馮原正在對一千多名鐵衛軍,做著最后的動員。
與此同時,現實中。
“我們的幾位語言學家和歷史學家,經過數日的辛勤研究,終于有了一些發現。這位是文字學的專家王教授,他想要當面向您匯報。”
負責人抱著一只滿滿當當的文件夾。一旁,一位白發蒼蒼,戴著金絲邊框眼鏡的老者微微頷首。
“我癡長了七十多年,還是第一次見到這樣復雜的語言。”
老者開口道,聲音睿智而低沉,如菩提葉在風中作響。
“這并不是說它的語法有多難理解,而是它的詞匯和句式,就像是幾種,甚至幾十種語言交揉在一起,又隨著時間不斷演化改變。”
首圣并未覺得不耐煩,用眼神示意老者再詳細地說明一下。
“我打個比方吧,就像把幾種不同的肉混在一起攪成肉泥,再用鐵鍋熬得稀爛,用火把它燒成焦炭之后,又放在潮濕的地方腐爛整整一年。然后再去分辨,這坨腐爛物是由哪幾種原材料做的,以及制作流程是怎樣的。”
“那么,王老有什么發現嗎?”首圣向前傾了傾身子,問道。
“幸不辱命。”
說到這里,王老的臉上露出一抹自豪的笑容。
作為炎國最優秀,資歷最老,主持過全炎國方言入庫工程,并擔任了藍星語言文字協會會長整整十年的專家來說,能夠破譯這樣的語言,是他生涯里絕對濃墨重彩的一筆。
“從馮原同志的語言里,我們拆解出酮國語,炎國語,甚至包括和國跟檀國的語言。這些語言似乎是在漫長的歲月里進行了融合,只能從蛛絲馬跡里發現一些端倪。
我們將他最常說的話用羅馬音進行了標注,并將其意思解釋在后面,還請首圣過目。”
首圣接過文件夾,一頁一頁仔細翻看了起來。
“futhyemplor,為了皇帝…皇帝?”
首圣抬起頭,臉色稍顯凝重地看著王老。王老將眼鏡往鼻梁上推了推,意味深長地點了點頭。