畢竟能在大陸上購買到的資源，絕對(duì)不可能是什么奇珍異寶。

    最多就是在主陸路上罕見而已。

    像是這個(gè)檔次的強(qiáng)者，絕不可能將這些東西放在眼中。

    但不論如何，面對(duì)未知的強(qiáng)者，總要抱有謙卑與敬意。

    莫要說什么強(qiáng)龍壓不住地頭蛇這樣的蠢話，他們小小平谷，萬萬壓不住能夠沖出黑潮的真龍。

    真要是惹得強(qiáng)者不悅，怕是總部的支援還沒到，整個(gè)平谷就早已被抹平。

    雖說事后外來者一定會(huì)付出代價(jià)，但也沒有必要拿自己的命來賭氣不是？

    “諸位貴客遠(yuǎn)道而來。”

    “有失遠(yuǎn)迎，還望恕罪。”

    靈魂的共鳴大致相同，海洋生靈不受人族文化影響，自是說不出這種文縐縐的話語。

    但以靈魂之音翻譯到宋祁耳中，就會(huì)很自然的經(jīng)過本族語言的唯美修飾。

    華夏語，源遠(yuǎn)流長，博大精深。

    其實(shí)現(xiàn)世中很多洋話都非常直白，完全是頂級(jí)翻譯過后方才顯得優(yōu)美。

    就以現(xiàn)世中的游戲舉例，LOL中有一個(gè)英雄叫做趙信。

    他的一句英文臺(tái)詞是“Here"atip…anapearbehinit.”

    如果你把這句話放到百度翻譯中，就會(huì)翻譯成這樣：“這是一個(gè)尖端…后面還有一支長矛。”

    然而在國服中正式的譯文卻是“一點(diǎn)寒芒先到，隨后槍出如龍。”