空蟬字面意思是指空空的蟬脫，夏天的蟬，將在秋天安靜死去，“空蟬”和此前的章節(jié)名一樣，都在暗示故事里的節(jié)氣和時間點。

    小林義明非常喜歡北川老師用這種揉碎了的方式，把很多細(xì)節(jié)融合進(jìn)小說里。

    而不是那種譬如“春夏秋冬”之類的簡單描述。

    那種寫法，太千篇一律，也毫無看點。

    既然是物哀文學(xué)的開山作，就應(yīng)該在點點滴滴上體現(xiàn)出“物哀”這一特色。

    而“空蟬”這個詞，其實還有另一個不為人知的深意。

    在日本文學(xué)歷史上，《源氏物語》是一本必讀，且影響深遠(yuǎn)的作品。

    因為年代太過久遠(yuǎn)，且古文字不好理解，劇情又相對枯燥乏味，所以真正看過，看完《源氏物語》的人非常非常少。

    小林義明就是其中之一。

    他很討厭那些自稱看完，實際上根本沒看多少，然后一深入交流就露餡的家伙。

    但北川老師肯定不是這種人！

    因為“空蟬”是《源氏物語》里一個不太有名，卻讓他記憶猶新的小配角。

    空蟬是光源氏成年后萍水相逢的第一個女子。

    小說里，光源氏在十七歲時，為“避兇”而帶了幾名親近隨從到紀(jì)伊守（伊予介之子）的宅邸。

    當(dāng)時，空蟬因齋戒也寄宿在這里，匆促中來不及退開，被光源氏看到了。

    晚上，空蟬的隨身侍女“中將君”去洗澡，忘了鎖上隔扇，光源氏便趁機闖了進(jìn)來，抱起驚恐萬狀的空蟬走出隔扇，回到了自己的房間。

    空蟬是伊予介的妻子，是這間宅邸的主人，紀(jì)伊守的繼母，她深知自己已為人婦，不可能和光源氏做這一夜夫妻，因此決然拒絕了光源氏的求愛。