295.第282章 勁敵
第282章勁敵
“在很長一段時期里,我都是早早就躺下了。有時候,蠟燭才滅,我的眼皮兒隨即合上,都來不及嘟噥一句‘我要睡著了。’
半小時之后,我才想到應該睡覺;這一想,我反倒清醒過來.”
奧德梅松和孔貝斯科一人一份,安靜地坐在沙發上閱讀著北川秀為法國讀者“特制”的《追憶似水年華》。
小說分七部,第一部《在斯萬家那邊》又分三卷。
北川秀寄來的是第一卷《貢布雷》。
兩人是第一次看到以內心獨白為開篇寫的純文學小說。
讀著讀著,他們意識到這個故事的背景竟然是在一二戰時期的法國!
小說里的意象、景觀、人物以及遣詞造句都讓奧德梅松有種熟悉的既視感。
年逾八十的他經歷過那場令人毛骨悚然的世界大戰,也十分了解那個時期的風土人情。
毫不夸張的說,如果遮掉作者的筆名,他一定會認為這部小說出自于一名有文采的二戰老兵之手!
“他今年確實只有二十五歲吧?”奧德梅松忍不住問道。
孔貝斯科點頭道:“是的。而且據奧利維亞所說,上次來領龔古爾文學獎,應該是他第一次踏上法國領土。”
言下之意是,北川秀肯定不太了解法國的文化和風土人情。
更不用說故事里是一百年前的法國了。
“天才.他是一個真正的天才啊!”奧德梅松越讀越癡迷。
《追憶似水年華》是主人公“我”的回憶錄,敘述者名叫“馬塞爾”,是一個家境富裕而又體弱多病的青年,從小對書畫有特殊的愛好,曾經嘗試過文學創作,但沒有成功。
開篇的幾句,非常有代入感的闡述了一名失眠患者的痛苦經歷,要么北川秀是重度失眠患者,要么他對此深入研究過。