301.第287章 口碑反轉,銷量暴漲,這就是北川老師的實力!
第287章口碑反轉,銷量暴漲,這就是北川老師的實力!
“他們買回去的不是日文原版嗎?法國人應該沒幾個懂日語吧?”
北川秀又看了眼桌上的數據表,忍不住問道。
齋藤玲奈笑道:“是啊。不過聽說那邊有專門的日文翻譯本在網上流傳,那些讀者一般都先看網絡版,然后再買實體書收藏。
跨國版權問題本來就很麻煩,這事目前看也不是什么壞事,我們就睜一只眼閉一只眼咯。
總之能賣出去那么多,真的解了我們的燃眉之急呢。”
北川秀點了點頭,不禁感嘆起法國文學市場的繁榮。
能培育出那么多重視版權和正版的讀者,看來法國管理文學的政府部門是下了苦功夫啊。
反觀日本文學這邊,在谷崎一郎等守舊派的影響下,多年來就只有五大出版社屹立不倒,其他出版社拿不到市場份額,只能干瞪眼著急。
久而久之,壟斷的市場經濟必然會導致市場的萎縮。
這就是現在雖然河出書房節節攀升,但市場總量沒有變化的原因。
而且因為《文藝》搶奪了許多讀者,跌落下去的《群像》和《群星》都夠不上第一序列了。
河出靜子發現了日本純文學市場的局限性,天板就那么高,因此才迫切的想要出海競爭。
畢竟培育市場土壤并非一朝一夕的事,那得幾代人加許多管理部門一起努力,才有可能慢慢變好。
縱使是北川秀這種橫空出世的天才級文學家,面對無情的市場規律時,也只能做一只抬頭望天的蚍蜉。
“看來幸運女神這次又站到我們這邊了呢。”北川秀笑道。
齋藤玲奈看到從廚房走出的夢子,連忙起身去幫忙,邊走邊點頭道:“誰說不是呢?反正穩住這波后,就看《癡人愛欲》和《世界盡頭與冷酷仙境》后續的連載情況了。”
“玲奈姐姐你放心~后面的稿子很不錯哦~”夢子沖他們倆豎起小拳頭,兩眼放光的說道,“我相信秀君一定能贏!”