如果不是接到導師的邀請，以他的資歷和威望，無人請得動他。

    陸天明會一口流利的法萊西語。他主動對老頭說道：“萊恩先生，您有不有興趣聽聽苦水泉的故事？”

    萊恩先生道：“好啊。都說你們華夏歷史文化悠久，各種神話故事很奇妙。我就知道你們華夏有一個猴子，能上天，能鉆地，還能入海，神通廣大。”

    陸天明笑笑道：“萊恩先生說的，就是我們國家男女老幼都喜歡的一個神話主角。它叫孫悟空。”

    “孫悟空？”萊恩先生大笑道：“對對，就叫孫悟空。是個猴子變的。”

    陸天明道：“他原本出生在一個叫花果山的地方。這花果山啊，山上全是各種各樣的水果。山上有一道從天而降的瀑布，就像一面簾子一樣，遮擋住一個山洞。這個山洞，就是孫悟空的家。叫水簾洞。”

    “真有這么一個地方？”萊恩驚異地問道。

    陸天明笑瞇瞇道：“當然有。而且，我們國家，這樣的地方還不止一個，萊恩先生要是有興趣，我可以陪著您去看看啊。”

    “這么神奇的傳說，這么美麗的地方，我一定要去看看。”萊恩興奮不已地說道：“陸先生，我這是第一次來你們國家。過去我就聽說，你們國家，地大物博，美麗富饒。這次來啊，我一定要好好領略一下你們國家的魅力。”

    陸天明笑笑道：“萊恩先生，只要您有興趣，我一定陪您。但是啊，我們這里有一句古話，吃米免不了有一粒谷。”

    萊恩大惑不解地看著他，他似乎沒聽明白陸天明話里的意思。

    陸天明便解釋道：“這個世界上，有美好的一面，也會存在丑陋的一面。希望萊恩先生理解。”

    萊恩似乎明白了過來，他拍拍陸天明的肩膀道：“陸先生，昨天我就聽過你在宴會上的翻譯。你別欺侮我老頭子一點不懂中文。我可以告訴你，我年輕的時候啊，專門學習過中文。”

    這句話一說出來，吃驚的是陸天明了。

    “萊恩先生，您懂中文？”

    “當然。我可以用中文與你對話啊。”

    原來，昨晚陸天明臨時充當市長梁同慶的翻譯，他在分別用四種語言翻譯梁市長的致辭時，臨時將梁市長的講話美化了不少。