1990年秋，蘇聯遠東第一軍醫院，重癥監護室

    “伊萬同志，請堅持住，勝利就在眼前！”

    “伊萬同志，21世紀的蘇聯還需要你這樣的人才。為了我們的祖國，請堅持??！”

    伊萬，化名伊賀萬平，克格勃第一總局東京站精銳特工。

    一個月前，伊萬正開著敞篷車哼著歌，心情大好之際，突然一枚來歷不明的子彈襲來，在他腦門上開了個洞。

    于是伊萬昏迷至今。

    伊萬的昏迷狀態在醫學上極為罕見。

    失去知覺的伊萬對外界毫無感知，但他的意識卻清晰完整地存在于一個虛擬的世界中，就像是在做清醒夢一般。

    伊萬在清醒夢的虛擬世界中，孜孜不倦地溫習著各類外語和文化、鍛煉戰斗技能、研究情報工程技術，十年如一日。

    他所做的，就是不斷磨礪自己，等自己有朝一日醒來，作為克格勃特工繼續報效蘇聯祖國。

    ……

    2002年夏，東京都立綜合醫院，重癥病房

    清晨的病房，窗外微微透進的柔和光線，將整個病房映照得溫馨而寧靜。

    “伊萬，你醒了。”

    葉揚卡波瀾不驚道，背對著已在病床上沉睡十二年的伊萬，望著窗外遠處東京塔與鋼筋水泥連綿的城市天際線。

    葉揚卡，化名葉山揚一，胡子拉碴的嚴厲前輩，伊萬當年在克格勃的老師。

    葉揚卡和伊萬一樣長著一副東亞臉，這也是當年克格勃將他們派往東京的原因之一。

    而醒來后的伊萬則是一臉茫然，不知所措。