291.第291章 誰說得更好
周承磊見江夏的身影消失后,收回視線就看見隔壁機床廠有一名俄商上前詢問,那機床廠的翻譯卻不會說俄語,正想將人帶去公共洽談區,他抬腳上前。
***
江夏走到出入口,正好看見一輛大巴停在公路,一群外商從大巴上下來,走向入口。
等大家走近,江夏來到一位走路很快,感覺很趕時間的外國人面前,“歡迎來到華國第五十屆穗交會,我是這里的翻譯工作人員,請問你來穗交會是想看什么產品,我可以給你指路,節省你寶貴的時間?!?br/>
外商正打算問路,江夏就主動上前,正合他意:“我想去看紡織品,請問怎么走?”
紡織品?也正合江夏的意!
江夏笑道:“請稍等,我親自帶你過去,我問問還有哪位朋友也是想看紡織品?!?br/>
三分鐘后,江夏帶著七八個來看紡織品的外商前往紡織品展館。
江夏帶著人來到紡織廠展位時候,彭玉華正用中文講解面料,溫婉正將彭玉華的話翻譯給外商聽。
溫婉看見江夏出現,皺了一下眉頭,然后用身體擋住了她面前的客人。
想借她翻譯,自己露個臉就撈錢,門都沒有!
江夏卻是眼神都沒多給溫婉一個,她見彭玉華正在認真講解,也沒有打擾,轉身笑著對身后的幾名外商道:“這間紡織廠是咱們華國的百年老字號,它生產的布料遠銷歐美,每年在廣交會都能拿下數千萬的訂單,得到許多外國友人的一致好評和無數的回頭客。知道為什么這家紡織廠的布料賣得這么好嗎?我來給大家介紹一下這家紡織廠的布料?!?br/>
“大家請看看這款面料!這是我們紡織廠今年最新的風衣料,這款風衣面料不僅可以防風,還能防水,它的紗支密度是……”
彭玉華正在給兩名外商介紹花襯衣布,就聽見了江夏的聲音,回頭一看,就看見江夏正在給幾名外國人介紹那款最新的風衣料。
彭玉華不會說英語,也聽不明白,可是江夏的英語說得非常流暢,嘰嘰喳喳,吧啦吧啦,一連串的英文好像不要錢一樣說出來!
看那幾名外商聽得認真,就知道她說得很好。
今天早上已經接待過幾個外商了,都是溫婉翻譯的,雖然沒有談成功,但是她也覺得溫婉的英語說得不錯,非常流暢,很少磕絆。
可是現在一聽江夏說的,就算她不會說英文,也聽得出江夏說得比溫婉更好。