第87章 知識就是財富
江夏聽了張馥妍的話,猜她想找自己幫忙應該和自己懂法語有關,這女孩性格很熱情,讓江夏想到了前世的閨蜜,就道,“能幫我就幫,但你不需要這么破費,這些東西太貴重了我不能收,我不知道能不能幫上你。”
張馥妍笑道:“我這是借花敬佛,我外婆家里這些東西多到吃不完,用不完,她讓我拿的,我一分錢也沒花。”
張馥妍將東西放下后,又去車的后座抱了幾本法文書回來。
“我舅媽是在出版社工作的,這些外文書都急需找人翻譯出來出版,她找我來幫忙,可是書實在太多了,我一個人忙不過來,我就想問問你有沒有空和我一起干?”
這不是瞌睡了正好有人送枕頭?江夏看了一眼,有三本厚的她前世就看過譯本,直接道:“這是你幫我,不是我幫你,我正想找一份翻譯的兼職。”
張馥妍當然知道她想找翻譯工作,她特意過來找她的,當然她舅媽那邊也實在是缺翻譯。
她拿起那三本厚的書道:“我舅媽給我的酬勞是這三本比較厚的一百塊一本,這四本比較薄就五十塊一本。我也按這價格給你,你覺得如何?”
這是她舅媽給她的價格,給別人絕對不會這么高,她特意多拿幾本過來分給江夏的。
江夏也不知道現在翻譯多少錢,說厚其實也不是很厚,她覺得這價錢絕對不低,點了點頭:“好,我大概一個月后可以翻譯完給你。”
張馥妍驚訝了一下,這里可是有七本書,有三本還挺厚的,一個月就能翻譯完?
她忙道:“不用急,你半個月翻譯完一本就行了。到時候每譯好一本就送去出版社,就可以先拿到錢了。”
江夏:“那我先譯一本出來,過兩天帶給你們看看覺得如何。”
“行。”
周母看了一眼那幾本書,默默的豎起了手指:一本一百,三本就三百,兩個五十是一百,兩本就是一百,四本就是兩百,那一共不就是五百元?
小夏一個月可以翻譯完,要是每個月都有書翻譯,那不就每個月可以賺五百?
我的乖乖,她平日織魚網一天賺一塊,一個月最多才賺三十塊左右。
知識就是財富,果然是真理!
江夏又道:“你那里還有其他外文書需要翻譯嗎?我還懂英語,俄語。”