本來門口永遠守著兩個男人的。可是現在過道里一個人都沒有。

    他跟著娜拉走到樓梯口。

    寬大的樓梯。下面深處傳來鼎沸的人聲。

    這個夜的樂園在夜里永遠那么熱鬧。波歷知道，也經歷過了，這種熱鬧會一直持續到天亮。

    娜拉往樓上走去。她說：將軍住在甲板上。

    甲板上？波歷有些驚訝。他們就住在甲板下面一層，已經是住人的層次里最高的了。卻原來甲板上除了游泳池、娛樂室、酒吧、自助餐廳，還有住人的房間？這他倒真的是沒有想到。

    他們上了樓梯，那里有一個橫向通道，一邊通往自助餐廳，同時是通向近岸的船舷，另一邊經健身房，通往面對茫茫大海的一邊。

    自助餐廳的方向還傳來人聲。娜拉帶波歷走的是通往健身房和大海的一邊。

    沿著通道走到海邊的船舷那里，他們看見了將軍慈祥的面孔，他正在跟卡塔琳娜說話，并沒有看見站在通道里的他們。

    他們正要走出去，忽然就停了下來。原因是，這時候，從兩邊涌出一幫人來，有五六個人，都是彪形大漢。那種波歷還是在二區的時候見過幾次的彪形大漢。他幾乎忘記了他們的存在了。

    可是他們忽然就出現了。而且就在將軍質問你們要干什么的瞬間，他們已經把將軍和卡塔琳娜舉了起來，扔了出去。

    波 歷一把拉住了娜拉。他知道她很激動。他又何嘗不激動？可是長時間的歷練和磨難拉住了他，讓他拉住了娜拉。也是長時間的磨難和歷練，讓娜拉沒有叫出聲音來。

    當他們再次探出頭去的時候，船舷邊已經空無一人。

    娜拉不顧一切地向將軍剛才站立的地方奔去。波歷緊緊地跟著她。

    兩只海鳥尖叫著從我們的面前掠過。更多的海鳥在下面靠近海面的地方尖叫著飛翔。

    鯊魚。一群鯊魚聚集在那里，有兩頭鯊魚甚至躍出了海面。躍出海面的這兩條鯊魚，正咬著一個人體。從衣著看，顯然是卡塔琳娜。在郵輪一側的多層的燈光照耀下，他們眼看著卡塔琳娜一分為二，一分為二地在兩條鯊魚的兩張大嘴里分別地落在海面。波歷感覺甚至看到了紅色液體的噴射。

    他們沒有看到將軍。可是波歷知道，將軍不可能還有活著的道理。