隨后小兒子愕然聽到已經(jīng)幾十年沒有唱歌的父親，忽然開始輕輕吟唱起那首《國境以南》。

    熟悉的旋律，不似從前的嗓音，卻有一種難以言說的滄桑感。

    “southoftheborder（國境以南）

    downmexicoway（在墨西哥的路上）

    that'swhereifellinlovewhen（那就是我墜入愛河的地方）

    southoftheborder（國境以南）

    downmexicoway（在墨西哥的路上）

    shewasavisionin（她是我的夢中情人）

    ”

    小兒子就這樣聽吉恩把歌曲緩緩哼完了，自己好像一下子回到了兒時。

    “杰里，我想起了你的媽媽。”吉恩再度睜開眼睛時，渾濁的雙眼竟然含起了淚水。

    他從那篇小說里看到了自己曾經(jīng)的影子。

    1932年，他在從墨西哥前往洛杉磯的路上遇見了自己的第一任妻子伊南·馬埃·斯皮維。

    他們相遇后便一見鐘情，不到數(shù)月，二人就定下了終身大事。

    這首《國境以南》也是在那時寫下。

    歌詞大意很容易理解，講的就是吉恩在國境以南遇見了一生摯愛。

    在1980年，他深愛的妻子逝世，自那以后，他總是會想起這首歌，想起愛人，卻再也沒有人能理解他的苦楚。